!دايسكي
!جينكو
اللّقاء الدّوريّ حتّى الآن
!اللّقاء الدّوريّ حتّى الآن
!بدأ اللّقاء الدّوريّ أخيرًا
لقد أُقيم في حديقة الزّهور السّرّيّة .المعروفة بثانويّة أساغاوكا للبنات
!كانت الجولة الأولى مسابقةَ أسئلة على الورق
المركز الأوّل ثانويّة بوزو ساساجيما كاغتو
عاد المركز الأوّل لساساجيما-سينباي .من ثانويّة بوزو
المركز الأوّل ثانويّة بوزو ساساجيما كاغتو
المركز الثّاني ثانويّة كايجو أوكورا كونيميتسو
.والمركز الثّاني للرّئيس أوكورا من ثانويّة كايجو
وإضافة إلى أصحاب المراكز التّالية، الثّالث والرّابع الخامس والسّادس والسّابع والثّامن والتّاسع
المركز الثّالث ثانويّة مياورا آشيا يوسكي
المركز الرّابع ثانويّة كايجو كونوي هارومي
المركز الخامس ثانويّة ليونيل توزوكا كوتارو
المركز السّادس ثانويّة كانّامي الجامعيّة شيبويا هيروكي
المركز السّابع ثانويّة كايجو شيباتا ماسارو
المركز الثّامن ثانويّة كانّامي الجامعيّة هانابوسا مينورو
المركز التّاسع ثانويّة كايجو هوسوكاوا أتسويوشي
والعاشر، قد تأهّلوا مباشرة للجولة .الثّالثة كمتزعّمين للمجموعة
المركز العاشر ثانويّة مياورا ميكوريا تشيساتو
متزعّمون للجولة 3
."كانت الجولة الثّانية مسابقةَ "الإصبع الأسرع
.فاز ثنائيّ فوكامي وياغي في مجموعتهما بسهولة
بينما الثّنائيّ ماروياما وإينوي ...من المجموعة التّالية
.قد فشلا
.أمّا الثّنائيّ كومادا وهيروسوي قد تأهّلا
!لقد خسرت بالفعل، لكنّي لست نادمًا على شيء
!نعم، نعم. لقد أبليت حسنًا يا شريك
!والآن، حان دور شيكي-كُن أخيرًا
.ليس من عليهم الإجابة فقط من عليهم التّفكير بالأسئلة
،يفكّر من كتب الأسئلة مليًّا بشأنها
والكثير من التّخطيط المفصّل يرافق .إعداد تلك الأسئلة
...إن كان بإمكاني فهم ذلك واستيعابه
حسنًا، حان الوقت لتبدأ المجموعة .التّالية أيّتها الأخت الكبرى
ما الثّنائيّات الّتي ستتقدّم للجولة الثّالثة؟
"السّؤال 9: "الطريقة السّامية" × "الطّريقة الدّنيئة
.يحمل هذا اللّقاء الدّوريّ معنى خاصًّا لي
.اللّقاء الدّوريّ في يونيو هو التّالي
!الانتقام
...لذلك
!شارك في مسابقة الأسئلة
،للانتقام من ميكوريا-كُن
عليّ الفوز بهذه الجولة
.ومواجهة ميكوريا-كُن في الجولة الثّالثة
هل سحبتم بطاقاتكم جميعًا؟
حسنًا، من هو شريكي؟
!لدينا نفس البطاقة
.سررت بلقائك
.أ... أنا كوشياما من السّنة الأولى في ثانويّة بوزو
.أعلم
...لحظة، أليس
إنّه الفتى الّذي التقيناه عند آلة .البيع في وقت الغداء
أنا سونوهارا، تلميذ من السّنة الثّالثة .في إعداديّة سيكيغاواتا
.أنا جديد في نادينا
...مهلاً، هل أنت
ماذا؟ هل اكتشف الأمر بهذه السّرعة؟
أخو رئيسة نادي أساغاوكا الصّغير بما أنّ اسمك هو سونوهارا؟
ذلك ما قصده؟
.صحيح. أنا أخوها الصّغير أكيرا
!يا لظرافته
!قال أنّه أخو الرّئيسة سونوهارا
...رأيتُ شريك كوشياما من قبل
.لقد تمّ تحديد المشاركين في المجموعة الأخيرة
وحكمت المصادفة أن يكون كلّ تلاميذ !السّلك الإعداديّ في هذه مجموعة
.سوف نبدأ الآن
.السّؤال
في أمريكا، يتكوّن دوريّ كرة —القاعدة الرّئيسيّ من
!هؤلاء الصّغار سريعون
الحاصلان على حقّ الإجابة هما أوهارا-كُن من السّنة الأولى في إعداديّة كايجو
.وساساكي-كُن من السّنة الأولى في إعداديّة سيكيغاواتا
.الدّوريّ الأمريكيّ
.صحيح
.الدّوريّ الوطنيّ
.صحيح
س: في أمريكا، يتكوّن دوريّ كرة القاعدة الرّئيسيّ من دوريّين، فما هما؟ ج: الأمريكي، الوطنيّ
لقد كانا في المدرسة الابتدائيّة !منذ بضعة أشهر فقط
.أعرف مدى سرعة ساساكي-كُن في الضّغط
ومع ذلك استطاع تلميذ من إعداديّة ...كايجو أن يسبقه
الجولة 2 المجموعة د 5 إ 2 خ
موري × أوهارا
سونوهارا × كوشياما
ساساكي × إيما
موكاي × ياسورا
.من الجيّد أنّهما ليسا ثنائيًّا واحدًا
...عفوًا
أوّل ثنائيّ يحصل على خمس علامات "إصابة" يفوز، صحيح؟
،نعم. وإن أجبنا بشكل صحيح كثنائيّ ."نحصل على ثلاث علامات "إصابة
لكن لا نستطيع أن نخطئ إلاّ مرّة .واحدة فحسب، لذلك كن حذرًا
من الباكر أن نخاطر، صحيح؟
ما العمل؟ ماذا عليّ فعله؟
،إن حاولت الضّغط عند نقطة التّحديد
.أعتقد أنّي سأكون قد تأخّرت
...عليّ أن
!أكون أسرع
.السّؤال
—تستعمل مجموعة رباعيّ أوتار كلاسيكيّة أربع آلات
اكتسب كوشياما-كُن من ثانويّة .بوزو حقّ الإجابة أوّلاً
...الفئة هي الموسيقى
.الثّاني هو موكاي-كُن من مياورا
!ضغطت بشكل تلقائيّ لأنّ كوشياما ضغط أيضًا
الآلات الموسيقيّة الوتريّة المستعملة ...في رباعيّ أوتار
...أربع اختيارات
...إن كان السّؤال مباشرًا كما يبدو
أيّ الخيارين هما الجوابان؟
.هنالك أربعة، لكنّ السّؤال سهل
الآلات المستعملة في رباعيّ أوتار
هي الكمان الأوّل والكمان الثّاني والتشيلو .والكمان المتوسّط
المميّز في السّؤال هو أنّ هنالك .خيارين عبارة عن نفس الآلة
...مهما نظرت للأمر، فلا بدّ أنّ السّؤال هو
،تستعمل مجموعة رباعيّ أوتار أربع آلات" "من بينها آلتا كمان، فما الآلتين الأخريتين؟
.ضغط موكاي-كُن ثانيًا
...ثلاثة، اثنان
...ممّا يعني أنّ الجواب الّذي عليّ منحه
!هو هذا
.التشيلو
.يا لها من إجابة تملؤها الثّقة
.صحيح
.موكاي-كُن، أعطنا الإجابة الثّانية رجاءً
!حـ-حسنًا... الكمان
!كان ذلك كلّ ما خطر على بالي
،س: تستعمل مجموعة رباعيّ أوتار كلاسيكيّة أربع آلات موسيقيّة من بينها آلتا كمان، فما الآلتين الأخريتين؟ التشيلو، الكمان المتوسّط
."للأسف. كان الجواب الثّاني هو "الكمان المتوسّط
.آسف، تركت الجواب الأصعب لك
حصل ثنائيّ كوشياما وسونوهارا ،"على علامة "إصابة
الجولة 2 المجموعة د 5 إ 2 خ
موري × أوهارا
سونوهارا × كوشياما
ساساكي × إيما
موكاي × ياسورا
بينما حصل ثنائيّ ياسورا وموكاي .على علامة "خطأ" الآن
.تلميذ السّنة الأولى ذاك من بوزو بارع
.لا بدّ أنّ ساساجيما قد درّبه جيّدًا
.كلاّ، أراهن أنّ ذلك الجواب كان تخمينًا فحسب
مذهل! لا أصدّق أنّ عرفت الجواب !رغم قلّة المعطيات
...نعم
لكن كان من المستحيل بالفعل أن .نجزم إلاّ إذا ذُكرت آلتا الكمان أوّلاً
،أردتُ الحصول على حقّ الإجابة
لذلك استعجلت وضغطت الزّرّ ،قبل نقطة التّحديد
.لكنّي سعيد لأنّي أصبت
نقطة التّحديد؟
...حسنًا إذًا، في المرّة القادمة
.سأضغط أنا
.السّؤال
—عبارة
!لقد أضاء
...هل انزلق إصبعه؟ كلاّ
.لقد فعل ذلك عن قصد
!هذا صحيح! ستواصل قراءة السّؤال
عبارة "واي-فاي" هو اسم تكنولوجيا شبكة —محلّيّة لاسلكيّة، فلماذا ترمز "واي"و
حـ-حقّ الإجابة الأولى يذهب .إلى سونوهارا-كُن من سيكيغاواتا
.والجواب الثّاني لساساكي-كُن وسيكيغاواتا
لقد تشتّت انتباه الجميع عندما ،ضغط أكيرا على الزّرّ
.لقد أبطأ ذلك ردود أفعالنا للضّغط ثانية
حسنًا... ما كان السّؤال ثانية؟
صحيح، كان عن الـ"واي فاي"؟
لماذا ينتظر حتّى الآن للتّفكير؟
...واي" ترمز لـ"
.لاسلكيّ
.صحيح
!بـ-بالطّبع
.الجواب الثّاني لو سمحت يا ساساكي-كُن
.إخلاص
،س: عبارة "واي-فاي" هو اسم تكنولوجيا شبكة محلّيّة لاسلكيّة فلماذا ترمز "واي" و"فاي"؟ ج: لاسلكيّ، إخلاص
.صحيح
هل يمكن الإجابة على سؤال بسماع كلمة واحدة فحسب؟
لا أعتقد أنّ كلمة واحدة كافية .لأيّ شيء ليحدّد الجواب
أيشبه هذا ما حدث مع ميكوريا في "لماذا تتسلّق"؟
.لا أعتقد ذلك
،لقد ضغط باكرًا
لكنّه كان ما يزال قادرًا على سماع .السّؤال حتّى نقطة التّحديد
الجولة 2 المجموعة د 5 إ 2 خ
موري × أوهارا
سونوهارا × كوشياما
ساساكي × إيما
موكاي × ياسورا
.لقد عثر على فجوة في قواعد هذه الجولة
لكن حتّى إن عرفت الأجوبة، فليس من .السّهل القيام بشيء فيه مخاطرة كهذا
...أكيرا-كُن
عرفتَ أنّك ستسمع بقيّة السّؤال .حتّى يضغط الشّخص الثّاني
لهذا السّبب ضغطت، صحيح؟
ضغطتَ لأنّك عرفت أنّ لا أحد .سيضغط قبل نقطة التّحديد
أ-أهذا معقول؟
!ذلك الشّقيّ الصّغير
.هذا صحيح
.ما كنتُ لأخمّن الجواب من كلمة واحدة أبدًا
لن يضغط أيّ أحد آخر قبل مسألة "النّقطة" تلك، صحيح؟
لذلك سينجح الأمر بنفس الطّريقة .وقتما ضغط الشّخص الثّاني
سنتمكّن من سماع بقيّة السّؤال إلى .إن يضغط الشّخص الثّاني على أيّ حال
كما أنّه لم توجد حتّى الآن أسئلة كلتا .إجابتيها صعبة في هذه الجولة
.معه حقّ
،بما أنّه علينا تخمين أحد الإجابتين فقط
.فقد كانت كلّ الأسئلة سهلة نوعًا ما حتّى الآن
هل أخذ كلّ هذا في حسبانه؟
خطّة ناجحة تمامًا، صحيح؟
تكون النّهاية هي نفسها مهما كان الوقت الّذي ضغط فيه الشّخص الأوّل؟
.لم أدرك أنّ هنالك فجوة في القواعد
.لا تنخدع أيّها الغبيّ
ماذا؟
.كانت حركة دنيئة لن تنفع إلاّ مرّة واحدة
.لقد خاطرتما أنت وإينوي-كُن وكان تخمينكما خاطئًا
وانزلق إصبع موكاي عندما ضغط كوشياما .باكرًا، وكان تخمينه خاطئًا أيضًا
لقد حاولوا جميعًا أن يحزروا عندما ،كان الآخرون حذرين أكثر في الضّغط
.مستغلّين نقطة الضّعف النّفسيّة
...تبًّا
.لن ينجح ذلك في المرّة الثّانية
.السّؤال
—أ
هل ضغط ثنائيّ أوهارا وموري معًا عن طريق الخطأ؟
!لماذا ضغطت؟
!ولماذا ضغطت أنت؟
،بما أنّ كلاهما غير قادر على الإجابة .سيحصلان على علامتَيْ "خطأ" وسيُستبعدان
!أجل، أجل! هذا ممتع
...مهلاً يا أكيرا-كُن
،عليك استغلال هكذا مواقف وإلاّ فلن تكون هنالك متعة، صحيح؟
.هذه لعبة قبل كلّ شيء
ما قصّة ذلك الفتى؟
.يراودني شعور سيّئ حياله
أيّتها الرّئيسة سونوهارا؟
.لا تتحدّثوا مع بعضكم رجاءً
.سوف تُستبعدون في الحال إن واصلتم ذلك
ماذا؟
.حسنًا. آسف
...عفوًا، بالنّسبة للنّتائج حتّى الآن
،الثّنائيّان سونوهارا وكوشياما .وساساكي وكون متعادلان
الجولة 2 المجموعة د 5 إ 2 خ
موكاي × ياسورا | ساساكي × إيما | سونوهارا × كوشياما | موري × أوهارا
"بينما لدى ثنائيّ ياسورا وموكاي علامة "خطأ .واحدة، ممّا يجعلهما في وضع حرج
...إذًا إن أجابا إجابتين صحيحتين معًا
."فسيحصلان على ثلاث علامات "إصابة
أي أنّه إن أجاب شيكي-كُن وشريكه بشكل صحيح كثنائيّ، فسيفوزان؟
نعم، لكن يراودني شعور سيّئ حيال ...إلى أين سيؤول هذا الأمر
!تمالك نفسك! قم بهذا كما تفعل دائمًا
!لن أخسر أمام زميل أكبر يستخفّ بالمسابقة
!عليّ أن أركّز
.السّؤال
—لدى إله الحبّ الرّومانيّ كيوبيد نوعان
!أجل
!سؤال كلاسيكيّ
!كنتُ بطيئًا
!سهام ذهبيّة
.صحيح
!سهام رصاصيّة
س: لدى إله الحبّ الرّومانيّ كيوبيد نوعان من الأسهم، فما هما؟ ج: سهام ذهبيّة، سهام رصاصيّة
.صحيح
.السّؤال
قال المؤلّف الرّوسيّ تورغينيف —أنّه يمكن تقسيم البشر لفئتين
!أنا الأوّل
.لا تستعجل
!فئة هامليت
.صحيح
!فئة دون كيهوتي
س: قال المؤلّف الرّوسيّ تورغينيف أنّه يمكن تقسيم البشر لفئتين، فهما هما؟ ج: فئة هامليت، فئة دون كيهوتي
.صحيح
الجولة 2 المجموعة د 5 إ 2 خ
موري × أوهارا
سونوهارا × كوشياما
ساساكي × إيما
موكاي × ياسورا
!يحتاج ثنائيّ ساساكي وكون لعلامة واحدة للفوز
هل سيحدّد السّؤال التّالي الفائز بالمنافسة؟
!إنّها لي
،حتّى إن حصلتُ على الحقّ للإجابة
سونوهارا × كوشياما
ساساكي × كون
فسيكون ساساكي-كُن هو من سيضغط .بعدي على الأرجح
.لا أستطيع إيقافه وحدي
،لدى ثنائيّ موكاي-كُن علامة "خطأ" واحدة .لذلك سيلعبان بأمان
.لا يمكنهما هزيمة ساساكي-كُن في السّرعة
.أودّ بالفعل أن أجيب على سؤال آخر
...ما كان عليّ توقّع الكثير من المساعدة منه
.يا كوشياما-كُن
.اضغط زرّي أيضًا
!ما-ماذا؟! لا يمكنني ذلك
.بالطّبع يمكنك
أرأيت؟
.هكذا
ساساجيما
يمكنك الضّغط عليهما معًا هكذا، صحيح؟
.يا إلهي
ماذا يفعل؟
!هل ذلك مسموح؟
!ذلك هو ما يمكن وصفه بضغط حبّ الفتية
.سينباي
،لا أدري أيّهما سيُضاء أوّلاً
!لكن إن نجح الأمر، يمكنك أن تكون الأوّل والثّاني
...كـ-كلا... أريد القيام بهذا بشكل لائق
أجل، لكنّنا سنخسر إن ضغط هو، صحيح؟
لنخمّن إجابتَيْ السّؤال التّالي !بشكل صحيح كثنائيّ لنفوز
هل يُسمح لهما الضّغط هكذا؟
ماذا؟ هل كانت هنالك أيّ قواعد في البرنامج حول كيفية
الضّغط على الزّرّ؟
.ما زلت أمسك بزرّي أيضًا
هذا لا يخالف القواعد، صحيح؟
هل تعتقد بالفعل أنّك ستفوز بحقّ الإجابة بالضّغط هكذا؟
نينا، من ذلك الفتى؟
منذ متى وهو ضمن الفريق؟
.لقد ظهر فجأة قبل أسبوعين
إعداديّة وثانويّة سيكيغاواتا
.أنا سونوهارا، تلميذ في السّنة الثّالثة إعداديّ
.أريد تجربة مسابقات الأسئلة أيضًا
.الجميع مرحّب بهم للانضمام للنّادي
هل تريد أن تجرّب؟
!حسنًا! شكرًا لك
،لكنّ الامتحانات بدأت بعد ذلك ،وأخذ النّادي استراحة
لذلك لم يكن لديّ وقت لأكتشف .ما هي طباعه بصراحة
هل الرّئيسة سونوهارا وأخوها ليسا على وفاق؟
.إنّه يتصرّف بطريقة استفزازيّة
.الأمر ليس وكأنّنا لا نتوافق معًا
.ما هذه إلاّ مجرّد لعبة لأكيرا
لعبة غير متعاطفة يلعبها فقط .لإغاضة الآخرين والتّلاعب بهم
.سنخسر إن لم تفعل هذا ألا تمانع ذلك؟
...لكن
.لا يوجد من قد يفعلها غيرك
ظننتُ أنّ مشاركته في مسابقات الأسئلة ،وإنشاء صداقات قد تغيّره قليلاً
.لكن لا أظنّ أنّ الأمر سيكون سهلاً هكذا
ما العمل؟
.حسنًا. واصلي قراءة السّؤال
...حـ-حسنًا
...لا أريد القيام بالأمر هكذا، لكن
!لا أريد الخسارة الآن أيضًا
!عليّ أن أفوز وأواجه ميكوريا-كُن في الجولة الثّالثة
ميكوريا؟
.السّؤال
هنالك اثنين من الكانجي يكتبان —بجرّة قلم واحدة
!ضغط الأوّل والثّاني معًا
!أزرار من كانت؟
...مـ-محاولة
!ناجحة
يملك ثنائيّ كوشياما وسونوهارا !الحقّ الحصريّ للإجابة
!لقد أضاء الزّرّان معًا
!بتلك الطّريقة؟
ما سيكون مهمًّا هو إن كانت إجابته .الأولى صحيحة أم لا
.الأوّل هو سونوهارا-كُن
...لنرَ... اثنين من الكانجي يكتبان بجرّة قلم
واحد؟
.صحيح
كان ذلك صحيحًا؟
ألم يكن يعيد قراءة السّؤال فحسب؟
.الجواب الثّاني رجاءً يا كوشياما-كُن
كانجي شائع الاستعمال يكتب ...بجرّة قلم واحدة
...كانجي جرّة القلم الواحدة هما "إيتشي" و
."أوتسو"
.صحيح
س: هنالك اثنين من الكانجي يكتبان بجرّة قلم واحدة شائعي الاستعمال، فما هما؟ ج: إيتشي، أوتسو
الإجابة بشكل صحيح كثنائيّ تمنحكما ."ثلاث علامات "إصابة
الجولة 2 المجموعة د 5 إ 2 خ
موري × أوهارا
سونوهارا × كوشياما
ساساكي × إيما
موكاي × ياسورا
.لقد تأهّل ثنائيّ كوشياما وسونوهارا للجولة الثّالثة
!أجل
أليست مسابقات الأسئلة ممتعة يا كوشياما؟
...دون ألقاب تشريفيّة
...كوشياما"؟ أنا أكبر منه
...نعم
ما ذلك التّعبير على وجهك؟ خسروا .لأنّهم لم يكونوا جيّدين كفاية
!مهلاً! لم يفز ثنائيّكم بسببك أنت
—كوشياما هو من
.عمّاذا تتحدّث؟ فزنا بفضل استراتيجيّتي
...معه حقّ. لولا تلك الفكرة
.سأضغط أنا
.السّؤال
—عبارة
.أرأيت؟ هكذا
.أنا جديد في نادينا
اعتباره مبتدئًا في مسابقات الأسئلة .مثلي كان تصرّفًا متهوّرًا
...يبدو وكأنّه يلهو فحسب، لكنّ سرعة تفكيره
.سنأخذ استراحة الآن لعشرين دقيقة
ذلك الشّعور المثير للحرج ...يذكّرني بشخص ما
لماذا تجلس قربي؟
هنالك شيء ما في تصرّفاته الّتي يبدو ...بها وكأنّه يسخر من الآخرين
.أنا أيضًا أظنّ أنّه يبدو مألوفًا
.في الحقيقة... أنا أيضًا
...هل يعقل
.أنا متحمّس للجولة الثّالثة
أولست كذلك أيّها المقدّم تشيساتو؟
!أحسنت يا شيكي-كُن
!تهانينا يا كوشياما-كُن
.شكرًا
،لقد انتهى بك المطاف بإنقاذ شريكك لك
.لكن أحسنت في التّقدّم للجولة الثّالثة
لنراجع قواعد الجولة الثّالثة .خلال استراحة العشرين دقيقة
.حسنًا
.سونوهارا
!لقد نجحت أيّها الرّئيس نينا
أنا الوحيد من سيكيغاواتا الّذي !تقدّم للجولة الثّالثة
!سأبذل جهدي
،هنالك أمر أريد قوله لك .بصفتي رئيس نادي سيكيغاواتا
ما هو؟
،حتّى إن لم يكن الأمر مخالفًا للقواعد
فلا أستطيع السّماح لشخص تعامل بازدراء .مع آداب المشاركة في الجولة الثّالثة
.يمكنك الذّهاب للمنزل الآن
.الذّهاب للمنزل؟ هذا فظيع
لم أكن أعرف شيئًا عن آداب المشاركة .في مسابقات الأسئلة
.لهذا علاقة بأكثر من مجرّد مسابقات الأسئلة
ما الّذي أعطاك الحقّ للتّصرّف بذلك الشّكل تجاه المشاركين الآخرين؟
.إن كنت تشارك للمزاح فحسب، فهذا ليس مكانك
.أن تفسد متعة الجميع
...يا نينا
.لم أرَ الرّئيس نينا هكذا من قبل
.رغم المظاهر، إلاّ أنّه مناسب تمامًا لمنصب الرّئيس
.أنا آسف... لم أشارك للمزاح فحسب
...أتحمّس كثيرًا عندما أكون مستمتعًا
...لقد بدأ بالبكاء
.لقد دفعتَه للبكاء
ماذا؟ من... أنا؟
أردت المشاركة في مسابقات الأسئلة ...مع الجميع فحسب
!على مهلك... أنت تلميذ إعداديّة !كفاك بكاءً
...أردتُ المشاركة فحسب
حسنًا، هل يمكنك أن تحسن التّصرّف في المرّة القادمة؟
!نعم، يمكنني
.من الأفضل أن تعدني بذلك
...نينا
.هي-هي
!لا يجب أن تسمح له بخداعك هكذا
!هذا غير معقول
!كوشياما! كوشياما
.تعال إلى هنا
ماذا؟ لماذا أنت هناك يا إينوي؟
!لقد اكتشفنا من ذلك الفتى
من ذلك الفتى؟
ماذا؟! أكيرا-كُن هو الفتاة الّتي قاطعتنا !في صالة ألعاب أكيبا؟
!كان هو بالتّأكيد
!"لقد نعت ميكوريا بـ"المقدّم تشيساتو
.سأسحقه
ما قصّة أكيبا وصالة الألعاب؟
وما قصّة "المقدّم تشيساتو"؟
...هل يعني ذلك
!أنّ أكيرا-كُن فتاة؟
.كلاّ. اهدأ يا كوشياما-كُن
ومع ذلك، فبين تصرّفاته المستفزّة ،وتقنيّاته المخادعة
فتلك— أقصد ذلك الفتى يرى كلّ .هذا كلعبة بكلّ تأكيد
...انتظر
...هل أنتم بالفعل
مهوسو أسئلة مسابقات؟
تأخذون مسابقات الأسئلة على محمل الجدّ، صحيح؟
...إذًا
!هذا سبب إضافيّ يدفعنا ألاّ نخسر أمامه
!حان وقت بطولة مسابقات الأسئلة للمدارس الثّانويّة
سيتواجه كلّ المخضرمين من أرجاء اليابان !الّذين فازوا في الجولات التّمهيديّة
.أراهن أنّهم سيكونون رائعين جميعًا
واثق أنّه ستكون هنالك أسئلة !حتّى نحن لا يمكننا الإجابة عنها
!بالفعل. لنشاهد معًا ونستفيد
!لا أطيق الانتظار
بطولة مسابقات الأسئلة للمدارس الثّانويّة
(فاتح شتنبر (الجمعة
ابتداءً من التّاسعة ليلاً
،ستُذاع البطولة يوم الجمعة !فاتح شتنبر على السّاعة التّاسعة ليلاً
!النّصر